Март - Архив

Кръгла маса

  Историята на един народ съществува, когато има кой да я помни и предава за поколенията.
  С провеждане на кръгла маса на тема „3-ти март – урок и памет” Регионална библиотека „Н. Вранчев” и ППМГ „Васил Левски” отбелязаха 148-годишнината от Освобождението на България от османско робство.
  Събитието в библиотеката бе открито от Гергана Янева от отдел „Читалня” с думите: „Радваме се, че днес тук са ученици и учители от Математическата гимназия, защото именно срещите между поколенията дават смисъл на разговора за историята. В такива разговори миналото престава да бъде далечно и започва да говори на нашия език – чрез въпроси, тълкувания и лични гледни точки.”
  В знак на преклонение и за възхвала подвига на героите осветили с имената си националния олтар на свободата ни, средношколците от смолянската гимназия представиха пред библиотекари, официални гости, учители и съученици ретроспекция на паметните събития от онези дни. В подготвените от тях доклади бяха включени още дати и личности довели до събуждане националното самосъзнание на българите и извоюване на чаканата пет века свобода.
  Йоанна Георгиева и Владислав Молов от VII клас запознаха присъстващите с живота на населението в Средните Родопи (Смолянския край) преди и след Санстефанския мирен договор. Осмокласникът Божидар Анчев говори за подписания на 3 март (19 февруари, стар стил) 1878 г. договор, с който отново се появява на политическата карта българската държава.Учениците от IX клас - Георги Андонов, Ивайло Чавдаров и Надежда Янева припомниха значими битки в хода на Руско-турската освободителна война, сформирането на Българското опълчение и участието му във военните действия. Десетокласниците Емил Бонев, Мартин Дукатев и Йоана Димитрова проследиха причините, подготовката и хода на военните действия по време на Руско-турската освободителна война.
  Всеки един от учениците в своето изказване показа увереност и познаване на представената тема, с което заслужи аплодисменти от зрителите и официалните гости от Областна администрация – Смолян, РУО –Смолян, Регионален исторически музей „Стою Шишков”, Общоградски комитет „Васил Левски”, ППМГ „Васил Левски” . Поздравителен адрес към организаторите на кръглата маса бе изпратен от кмета на община Смолян – г-н Николай Мелемов.
  Събитието бе завършено с раздаване на грамоти за участие, предметни награди, цветя за учителите по история и думите „Да ценим свободата, защото тя не е даденост, а всекидневен личен избор и усилие на всеки българин. Свободата се защитава дори и в мирно време.”

Награждаване конкурс

  89 рисунки участваха в конкурса „Свободата и нейните герои”, организиран от отдел „Изкуство”.
  Творческата надпревара бе посветена на националния ни празник – 3 март и целеше да провокира размисъл, да даде поле за изразяване, да събере в цветове и образи личното усещане за родина, за достойнство, за памет.
  Конкурсът бе без възрастово ограничение и в него се включиха участници от цялата област Смолян. За наша радост в надпреварата участваха както деца от детски градини, така и ученици от основни и средни училища, а имаше и творби на по-възрастни любители на изобразителното изкуство.
  Въпреки, че наградите бяха разпределени в три възрастови групи, всяка рисунка бе победител, защото в нея присъстваха сърце, мисъл и обич към България.
  Наградите на победителите връчи директора на библиотеката Милка Матева с думи на благодарност за огромния интерес към библиотечната инициатива и гордост от показаното в картина родолюбие на всеки един участник.
  Наградените: I възрастова група: от детска градина до 2 клас
  1 място – Теодора Д.Хаджиева - 2 клас; 2 място – Йоана Д. Лесева – 6 год.; 3 място – Христо Маджиров – 2 клас
   II възрастова група: от 3 клас до 5 клас
  1 място – Дария Каменова – 3 клас; 2 място – Яна Моллова – 3 клас; 3 място – Габриела Драмалиева – 5 клас
  III възрастова група: от 6 клас
  1 място – Гергана Караджова – 8 клас; 2 място – Кристияна Петкова -9 клас; 3 място – Галина Мерджалова – 37год.

Награждаване конкурс картичка

  Послания в картички изразяващи любовта, уважението и признателността към майки и баби бяха изпратени за осмомартенския конкурс на Детски отдел.
  Всяко дете бе оставило в цветната си творба мили и искрени думи към своята майка, семейни спомени, извинения за непослушание, обещания, много, много любов и творчество.
  В надпреварата за картичка с послание „Благодаря ти, мамо, за….” се включиха 214 ученици от област Смолян (1-7 клас) разпределени в три възрастови групи. Участниците имаха пълна свобода при избор на техника и материал за изпълнение, а журито оценяваше въображението на малките художници, прецизността на изработка, както и емоционалната изразност в творбите.
  Наградите и грамотите за първите трима във всяка възрастова група, заедно с наградата на библиотекаря и поощрителни награди връчи Милка Матева – директор на библиотеката. Тя каза „Всички картички са много специални, защото всяко дете е вложило чувство и през своя поглед, със сърце е изработило скъп подарък за своята майка. Като се добавят и добрите думи в посланията, този подарък става още по-ценен”.
  Ето и класирането в конкурса за картичка с послание:
  Първа възрастова група I - II клас:
  1-во място зае Виктор Демиров – II клас,; ОУ „Христо Ботев” - с. Елховец, общ. Рудозем; 2-ро място бе присъдено на Крисия Макакова – II „В” клас, ОУ „Иван Вазов” - Смолян; 3-то място - Ивон Бендерова – I клас, ОУ „Христо Ботев” – с .Елховец, общ. Рудозем . В същата възрастова група поощрителна награда получи Сениха Кокаличева - II клас, ОУ „Христо Ботев” - с. Елховец.
  Втора възрастова група III - IV клас
  1-во място - Гергана Димитрова III ”В” клас, ОУ „Иван Вазов” - Смолян; 2-ро място - Самир Шейков – IV клас, ОУ „Христо Ботев” - с. Елховец; 3-то място - Михаела Андонова – III ”Б” клас, ОУ „Иван Вазов” - Смолян
  Трета възрастова група 5- 7клас
  1-во място - Ирен Христова - VI клас, СУ „Отец Паисий” – Мадан; 2-ро място - Михаела Янъкова - VII клас, ОУ „Св. Св Кирил и Методий” - с.Давидково, общ. Девин; 3-то място - Антоан Хаджиев – VII клас, ОУ"Васил Левски" - с.Боровина, общ. Мадан Поощрителна награда в тази възрастова група получиха: Ефтима Рида Еел Абед – VII клас, ОУ „Св. Св Кирил и Методий” - с. Давидково, общ. Девин; Екатерина Чейрекова – V клас, ОУ „Иван Вазов” - с. Триград, общ. Девин; Деница Балийска – V клас, ОУ „Иван Вазов”, с. Триград, общ. Девин Наградата на библиотекаря получи Стивън Стоянов – V клас, от ОУ „Св. Св. Кирил и Методий” - гр. Девин, кв. Настан, обл. Смолян.

Среща с Петър Стоянович

  Проф. Петър Стоянович пренесе смолянската публика във времената на Царска България с един, жив, наситен, образен разказ при вчерашната среща в Регионална библиотека „Николай Вранчев”.
  Гостуването по покана на отдел „Читалня” на историка, дипломат, университетски преподавател, автор на монографични книги и статии из областта на история на Българската царска династия, Третото българско царство, Катехетиката, Църковната дипломация и протокол, бе свързано с представянето на монографията писана в съавторство с Ивайло Шалафов – „Царска България (1879 -1946)”.
  В продължилата повече от два часа среща историкът се опита да синтезира обемната информация от монографията, но го направи с маниера на изкусен и сладкодумен разказвач, който накара публиката да попива с интерес всяка негова дума и същевременно да се смее от сърце. „Това е четиво, което може да се чете и на плажа, но това не отнема от сериозността му на всеобхватен справочник за историята на царския ни двор и хората в него” каза при представянето проф. Стоянович
  За последните 145 години това е първата и единствена книга, посветена на историята, структурата и биографиите на българския владетелски двор. Луксозното издание с над 650 снимки излиза с логото на издателство „Книгомания” и информацията в него е систематизирана в осем глави.
  За всеобща изненада и познат на малцина факт, който разказа проф. Стоянович, в историята на царския ни двор фигурира името на Никола Бобутанов (родом от с. Райково, днес квартал на гр. Смолян). Той е бил първият учител (1886-1887 г.) във Виена по български език на бъдещия български владетел Фердинанд Сакскобургготски. За да бъде доказано съществуването му са търсени и намерени доказателства в Държавен архив – Смолян.
  Публиката бе любопитна да разбере коя от версиите за смъртта на цар Борис III подкрепя изследователя – инфаркт или отравяне . Той направи препратки към становища на близки на царя и факти от аутопсията му, но обобщи с думите: „Според мен няма да научим, освен ако не бъде отворен архива на руснаците за този период”. На въпрос от публиката „Не смятате ли, че е време да се създаде филмов сериал за Царска България?, проф. Стоянович отговори „ Филмирането на исторически събития се възприема добре. Така можем да поднесем своята история и култура по-лесно, за да достигне до масите. Тук обаче отново опираме до написване на обективен сценарий”.
  Проф. Петър Стоянович завърши срещата с думите „България е част от Европа и нейната история. Ние, българите трябва да се научим да гледаме обективно на нашата история. Гледайки я с политическа цел или преднамерено ще я изкривим.”
  Разговорите с автора продължиха дълго след края на срещата, както оставянето на автографи и снимки за спомен.
  За наша радост проф. Петър Стоянович остави своето послание в почетната книга на библиотеката и автографи върху притежавани от културния институт негови трудове.

Обучение доцент Райчева

  Доц. д-р Соня Райчева проведе пето практическо занятие по реторика в библиотеката с тема на срещата „Харизмата”.
  Университетският преподавател от ПУ „Паисий Хилендарски” отново донесе на присъстващите удоволствието да слушат един отличен оратор, който разгърна темата за изкуството на говоренето и даде практически насоки за постигане на увереност при представяне пред аудитория.
  Преди да посочи факторите, които определят харизматичната личност доц. Райчева даде дефиниция за харизмата. Според нея понятието не се заключава само във вроденото притежаване на чар, магнетичност и привлекателност у един човек, а касае „дарът на благоволение и благоразположение на околните”. Тя каза: „Харизмата не е нещо, с което човек се ражда, а нещо което може да се постигне”. При овладяване на съвкупност от умения, включващи себепознание и себеразвитие, допълнени със съпричастност, емпатия и умение да се взаимодейства с другите в името на доброто, човек развива своята харизма.
  Шест са факторите, според доц. Райчева, които определят харизматичната личност: 1.Властта, която се упражнява върху другите; 2. Личната визия, включваща съвкупност от ценности, житейски задачи; 3. Комуникация с другите чрез съпричастност и умение за слушане; 4.Стимулиране – умението да бъдат насърчавани околните; 5. Цели – помощ за хората, лидерско постижение; 6. Етика.
  Лекторката подплати казаното с лични примери и такива от преподавателската си практика. Тя показа набор от специализирана литература, която би била в помощ на желаещите да усъвършенстват умението си за говорене пред публика. В допълнение към нейната тема се включи с представяне деветокласника от ЕГ „Иван Вазов” Илия Исаев, който направи много добро публично изказване на тема „Лидерство”.
  Въпросите, коментарите и споделеното от присъстващите направиха практическото обучение още по-интересно и ползотворно. През следващите месеци предстои нова среща с доц. д-р Соня Райчева с тема на обучение „Невербалната комуникация”.

Здравна беседа

  Диетологът и нутриционист Десислава Петрова с повторното си гостуване в Регионална библиотека отново заинтригува смолянската публика.
  С темата, която представи по покана на отдел „Читалня” - „Хранене и женско здраве”, дългогодишният практик с опит в сферата на превенцията и функционалното хранене даде на присъстващите обширна информация в няколко насоки. Тя говори за взаимовръзките между хранителен режим, хормонален баланс, цикличност във функционирането на женския организъм и спецификите му през различни възрасти – пубертет, майчинство, зрялост, перименопауза, менопауза. Диетологът наблегна върху хранителните крайности – техните психо-емоционални причини и пагубното влияние върху женското здраве. Тя каза: „Лошото идва с дозата. Дори здравословните храни могат да имат негативен ефект. Тялото не обича крайностите!”
  Присъстващите отправиха много въпроси към лекторката, на които тя отговори търпеливо и с вещина. От „ Как да определим правилната като количество и качество храна в чинията си?”, през „ Полезено ли е периодичното гладуване при определени заболявания?”, до „Какви витамини да се приемат по време на бременност?” , „Какви са причините за дисфункция на щитовидната жлеза?” , „Коя е причината за целулита?” и много други.
  Десислава Петрова обобщи дадената от нея информация с думите „Всеки е уникален. Не влизайте в обувките на другия! Вслушвайте се в сигналите на тялото си и водете здравословен живот, в който водещ е БАЛАНСА!
  Десислава Петрова е специалист с мултидисциплинарна подготовка и дългогодишен опит в сферата на здравето, превенцията и функционалното хранене. Съчетала е класическата наука с иновативни подходи, за да предложи цялостна грижа за човешкото тяло и ум.
  Образование и квалификации: Магистър „Фармация”, специализация по „Здравен мениджмънт”, обучение по „Управление на иновации и изследователска дейност”. Десислава Петрова е сертифицирана по „Нутрициология и науки за храненето” към Станфордския медицински университет. Тя е практик по „Биорезонансна диагностика и терапия на паразитни състояния”, изучавала „Остеопатия” с фокус върху холистичния подход.
  

Въртележка на парите

  Урокът – театър „Въртележка на парите”, завършващо събитие от поредицата уроци по финансова грамотност на Детски отдел на библиотеката, бе представен пред широката общественост на 18 март в Планетариум - Смолян. В него се включиха ученици от 3а и 3б клас при СУ „Отец Паисий”.

  Събитието се състоя в Световната седмица на парите (16-22 април), като част от националната инициатива „Да завъртим Въртележката на парите – заедно“, която се организира в цялата страна по идея и с методическите насоки на Фондация „Инициатива за финансова грамотност" и Фондация „Образование 5.0”.

  Директорът на библиотеката Милка Матева откри театралната постановка с думи на благодарност към учениците за включване в националната инициатива и приветства желанието им за повишаване на финансовата грамотност.

  С видимо голямо вълнение и ентусиазъм децата споделиха чрез похватите на театралното изкуство финансовите си знания пред публика. Учениците влязоха в роли на финансови понятия и чрез реквизит, подходящи реплики и сценично поведение онагледиха наученото. Техен режисьор и ръководител бе зав. Детски отдел в Регионална библиотека Емилия Коджебашева.

  Театралното представление показа по един закачлив, поучителен и приятен за участници и за зрители начин, че светът на парите е част от живота на всички и при финансово грамотно поведение може да се управлява разумно.

  Гости на детското представления бяха ученици и учители от училища в гр. Смолян, библиотекари, журналисти, родители, както и официални гости. От името на областния управител г-н Зарко Маринов бе изпратен поздравителен адрес, който изчете зам. областния управител Мария Сотирова. РУО – Смолян бе представено от г-жа Ралица Данчева – старши експерт за обучение в начален етап, а сред официалните гости бяха също директора на Асет банк – Смолян, г-жа Желязка Димитрова, директора на СУ „Отец Паисий”, г-жа Надя Ловчалиева, директора на Регионална библиотека „Николай Вранчев”, г-жа Милка Матева. Тя връчи грамоти на всички деца-участници в инициативата, както и благодарствени грамоти на хората и институциите съдействали за осъществяването й.

  С танцов поздрав в детския театър се включиха момичета от 6 клас при СУ „Отец Паисий” , които също получиха благодарности от организаторите.

  За децата актьори в театралното представление „Въртележка на парите” , членове на клуб „Приятели на Детски отдел”, това бе завършващо събитие на поредица уроци по финансова грамотност, които се ръководиха от библиотекар Коджебашева. В продължение на девет образователни урока децата влязоха в света на парите и научиха за какво се харчат средствата от заплатите на мама и тати. Те се сблъскаха и усвоиха понятия като семеен бюджет и банкови услуги. Любопитните третокласници учиха какво е разплащателна сметка, кредит, депозит, инвестиция, осигуровки, данъци, пенсии, застраховки и други понятия от финансовия свят. Срещата с банкови служители и гостуване в Асет банк – клон Смолян им показа как функционира една банка и какви услуги предлага.

  Благодарим на всички – деца, библиотекари, учители, родители и институции, които направиха възможно провеждането за пръв път на подобна инициатива в нашия град! #GMW2026 #VartelezkaNaParite #IFG #Edu5.0

Разговор с психолог

  Д-р Гълъбина Петрова показа как трудни и неудобни (според болшинството) родители теми като „интимност и полово развитие”, „физически граници”, „лична безопасност”, „формиране на полови предпочитания” , „сексуални дисфункции”, „хранителни разстройства” и много други, могат да бъдат дискутирани с подрастващи и тийнейджъри спокойно и уверено - без осъждане и притеснение.
  При срещата си със смолянската публика, провела се на 18 март в Регионална библиотека - Смолян, д-р Петрова със своята отлична професионална подготвеност, подплатени с лично обаяние и чар, съумя изчерпателно да представи темата „Как да говорим с детето си за неудобните теми“, която е развита в книгата й „Бъди до детето си, докато изгражда себе си“.
  Психологът и сексолог с дългогодишна практика бе приветстван от директора на библиотеката Милка Матева за гостуването и за способността да представя подобни теми „табу”, които са изключително важни за дискутиране между родител – дете, родител – тийнейджър
  Д-р Петрова сподели, че се е опитала в 16-те глави на книгата си да даде насоки на родителите как да преодолеят неудобството си от трудни теми, които в повечето случаи са отражение на лични страхове, срам, липса на добри модели за подражание. Като подчерта: „Това не е книга за полово възпитание, а книга за ценности, доверие, граници. Тя е ръководство за отношенията ни с децата от 0 до 18 годишна възраст”. Тя допълни: „Самата аз съм имала житейска случка с дъщеря ми, за която ако имах предварителна подготовка или знаех как правилно да постъпя, по-рано щях да разпозная симптомите”. Тя завърши събитието с думите: „разговорите за тялото и отношенията са разговори за бъдещата интимност и безопасност на нашите деца.”
  Присъстващите на срещата проявиха жив интерес към темата и лекторката и допълниха личните си библиотеки с екземпляр от книгата й.
  Благодарни сме на д-р Гълъбина Петрова, че предостави книги и за фонда на Регионална библиотека „Николай Вранчев”!
  Благодарни сме на Младежки център - Смолян, с които си партнирахме в организиране на срещата с д-р Гълъбина Петрова! "Младежки център-Смолян" е проект №BG-RRP-1.008-0009-C01, финансиран от Европейския съюз.

Обучение ALL Digital WEEКS

  Регионална библиотека „Николай Вранчев”– Смолян се присъедини към ежегодната европейската инициатива ALL Digital WEEКS (09-25 март 2026), която е насочена към включване на все по-големи групи от европейци в дейности по информираност и неформално обучение за повишаване на дигиталните им умения.
  В тазгодишното издание фокусът на кампанията е „Дигитално благополучие за конкурентоспособна Европа“, като подчертава важността на това да се гарантира, че хората в цяла Европа могат да взаимодействат с цифровите технологии уверено, отговорно и устойчиво.
  За нашите потребители бяха организирани практически обучения в няколко групи за работа с краеведските дигитални ресурси на библиотеката. В обучителните дейности се включиха представители на РИМ „Стою Шишков”, Държавен архив – Смолян, ПУ „Паисий Хилендарски”, библиотекари от Регионална библиотека и читалищни библиотеки от община Смолян, както и потребители с интерес към историята на родния ни край.
  Зав. отдел „Справочно-библиографски и краезнание” Дарина Славова представи видовете онлайн краеведски ресурси, които могат да бъдат намерени в сайта на библиотеката: https://www.librarysm.com/.Тя акцентира върху дигитализирани книги, периодични издания и колекции, обхващащи периода от края на 19 век до 1944 г. Библиотекарят запозна присъстващите с електронния ни каталог и най-ефективните начини за извличане на търсена информация от него, разясни какви краеведски ресурси са достъпни в „Дигиталната библиотека „Паметта на Родопа планина”, както и презентационните материали в подстраница „Краезнание” на сайта.
  Обучаемите имаха възможност сами да изпробват наученото чрез търсене в мрежата като използваха компютърното оборудване в обучителен център „Йорданка Вълчева” на библиотеката.
  Припомняме, че всички желаещи да получат информация за електронните библиотечни ресурси, както и за работа с електронния ни каталог, могат да се обърнат за помощ към нас!

Програмиране с роботчето „Финч"

  Малчугани със своите майки се учиха да програмират с роботчето „Финч”, което показа своите умения в танца, рисуването и извършване на пространствени задачи.
  Децата бяха във възторг от послушните и зависими от компютърни команди машинки, а техните майки с интерес изслушаха инструкциите по програмирането им на инж. Галина Жукова – ИТ специалист.
  Образователно-игровите занятия са част от европейската инициатива ALL DIGITAL WEEKS 2026, в която Регионална библиотека „Николай Вранчев” е постоянен участник.

Месечна среща исторически клуб "Клио"

   „Празници и обичаи в Средните Родопи” бе темата на месечната среща на библиотечен исторически клуб „Клио”.
  Историкът с познания и дългогодишни изследвания в тази област Таня Марева направи представяне, при което акцентира върху двете големи групи празници – календарни и семейно-родови. Тя се спря върху спецификите на коледно- новогодишните празници с обредните им действия, хлябове, облекла. Говори за пролетните обичаи с акцент Великденски празничен цикъл, засегна летните празници, когато се честват най-активно събори на параклиси край селища.
  По време на срещата бе направен преглед на съвременното отбелязване на празничния календар, така както е съхранен в семействата и сегашните пазители на нематериално наследство - родопските читалища.
  Оживена и интересна дискусия се зароди при коментиране устойчивостта на обичаите в среднородопския край при отбелязване на 1 март, Пустовете, Гергьовден, летните събори в околностите на родопските села. Специален акцент бе поставен на системата "живи човешки съкровища", част от програмата на ЮНЕСКО, която идентифицира и съхранява носители на нематериално културно наследство - майстори на занаяти, певци, танцьори и разказвачи
  Последвайте исторически клуб „Клио” във фейсбук, за да научите за бъдещите дати и темите на срещите. https://www.facebook.com/groups/1254210265710470
  Припомняме, че членството в клуба е безплатно и отворено за всеки любител на родната и световна история
  

Обучение новоназначени библиотекари

  „Голямо е значението на библиотекаря, защото е мост между местната общност и информацията. Бъдете подготвени професионално и обичайте работата си!” - с тези думи директора на библиотеката Милка Матева даде начало на обучението за новоназначени библиотекари. То се организира от Регионална библиотека „Н. Вранчев” и е част от методическата помощ, която ежегодно се оказва на всички читалищни библиотеки от област Смолян.
  Двудневното обучение бе водено от Даница Иванова – методист на библиотеката, която наред с теоретичните знания за нормативните документи, касаещи библиотечната дейност, представи на обучаемите и много добри практически насоки. Новоназначените библиотекари бяха запознати с начините за регистриране, обработка, комплектуване, инвентаризация на библиотечен фонд, практически усвоиха как да водят задължителните за всяка библиотека инвентарна книга, книга за движението на библиотечния фонд, дневник на библиотеката, учиха как да съставят акт за дарение, акт за очисление и др.
  Посещение на място в различни отдели на културния институт ги запозна с подреждането на библиотечните колекции и демонстрира как правилната организация на библиотечния фонд улеснява потребители и библиотекари в търсенето на информационни ресурси.
  С презентация в обучението се включи и зав. отдел „Справочно-библиографски и краезнание” Дарина Славова. Тя запозна участниците с основни понятия в библиотечното краезнание, сподели начини за формиране на справочна и краеведска сбирка в малката читалищна библиотека. Спря се на справочната и краеведска дейност на РБ „Н. Вранчев” и показа как да се ползват краеведските библиотечни документи от читалищните библиорекари.
  Обучението бе ползотворно и с дискусията между лектори и участници, в която бяха споделени специфични казуси от библиотечната работа и предизвикателствата, с които се сблъскват новоназначените ни колеги.